アパレル販売員さんにおすすめ!!

接客で使える中国語フレーズ保存版(拼音&カタカナ付き)

お役立ち情報!スキルアップ!

アパレル販売員が接客で使える中国語フレーズとアイテム別の単語をご紹介します!ぜひ役立ててくださいね!

アパレル販売員が接客で使える中国語フレーズ

1. 挨拶と歓迎の言葉
  • こんにちは!
    你好! (Nǐ hǎo) ニー ハオ

  • ようこそいらっしゃいました!
    欢迎光临! (Huānyíng guānglín) フワンイェン グアンリン

  • ご来店ありがとうございます。
    感谢光临! (Gǎnxiè guānglín) ガンシエ グアンリン

  • お疲れ様です。
    辛苦了! (Xīnkǔ le) シンクー ラ

2. お客様への質問・提案
  • 何かお探しですか?
    您在找什么吗? (Nín zài zhǎo shénme ma?) ニン ザイ ザオ シェンマ マ?

  • どのようなお手伝いをいたしましょうか?
    我可以帮您什么吗? (Wǒ kěyǐ bāng nín shénme ma?) ウォ ケイイ バン ニン シェンマ マ?

  • こちらのサイズは大丈夫ですか?
    这个尺寸可以吗? (Zhège chǐcùn kěyǐ ma?) ジェガ チーツン ケイイ マ?

  • もっと見てみますか?
    您想再看看吗? (Nín xiǎng zài kàn kàn ma?) ニン シャン ザイ カン カン マ?

3. 商品についての説明
  • この商品はおすすめです。
    这件商品非常推荐。 (Zhè jiàn shāngpǐn fēicháng tuījiàn) ジェ ジエン シャングピン フェイチャン トゥイジェン

  • こちらは新商品です。
    这是新产品。 (Zhè shì xīn chǎnpǐn) ジェ シー シン チャンピン

  • この素材はとても良いです。
    这个材料非常好。 (Zhège cáiliào fēicháng hǎo) ジェガ ツァイリャオ フェイチャン ハオ

  • この色は人気です。
    这个颜色很受欢迎。 (Zhège yánsè hěn shòu huānyíng) ジェガ イエンソ フェン ショウ フワンイェン

4. 試着・フィッティング
  • 試着してみますか?
    您要试穿吗? (Nín yào shìchuān ma?) ニン ヤオ シーチュアン マ?

  • 試着室はあちらです。
    试衣间在那里。 (Shì yī jiān zài nàlǐ) シー イー ジエン ザイ ナーリー

  • サイズを交換できます。
    可以换个尺码。 (Kěyǐ huàn gè chǐmǎ) ケイイ フアン ゲ チーマ

  • ご試着は大丈夫ですか?
    试穿还可以吗? (Shìchuān hái kěyǐ ma?) シーチュアン ハイ ケイイ マ?

5. 支払い・会計
  • こちらでお支払いください。
    请在这里付款。 (Qǐng zài zhèlǐ fùkuǎn) チン ザイ ジェリ フークアン

  • 現金かカードでお支払いできます。
    您可以用现金或信用卡付款。 (Nín kěyǐ yòng xiànjīn huò xìnyòng kǎ fùkuǎn) ニン ケイイ ヨン シェンジン フォ シンヨンカ フークアン

  • レシートをお渡しします。
    我会给您收据。 (Wǒ huì gěi nín shōujù) ウォ フイ ゲイ ニン ショウジュ

6. 感謝の言葉
  • ご購入ありがとうございます。
    感谢您的购买。 (Gǎnxiè nín de gòumǎi) ガンシエ ニン デ ゴウマイ

  • またのご来店をお待ちしています。
    期待您的下次光临。 (Qídài nín de xià cì guānglín) チーダイ ニン デ シャ ツィ グアンリン

  • ありがとうございました!
    谢谢! (Xièxiè) シェシェ

7. 返品・交換
  • 返品をご希望ですか?
    您需要退货吗? (Nín xūyào tuìhuò ma?) ニン シューヤオ トゥイホォ マ?

  • 交換できます。
    可以换货。 (Kěyǐ huàn huò) ケイイ フアン フォ

  • 返品期限は〇〇日以内です。
    退货期限是〇〇天以内。 (Tuìhuò qīxiàn shì 〇〇 tiān yǐnèi) トゥイホォ チーシエン シー 〇〇 ティエン イィネイ

8. お客様に対する配慮
  • 何かお困りのことはありますか?
    有什么问题我可以帮您解决吗? (Yǒu shénme wèntí wǒ kěyǐ bāng nín jiějué ma?) ヨウ シェンマ ウェンティ ウォ ケイイ バン ニン ジエジュエ マ?

  • ご気分はどうですか?
    您感觉怎么样? (Nín gǎnjué zěnme yàng?) ニン ガンジュエ ゼンマ ヤン?

  • 何かご質問があればお知らせください。
    如果您有任何问题,请告诉我。 (Rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí, qǐng gàosù wǒ.) ルグォ ニン ヨウ レンハ ウェンティ チン ガオス ウォ

9. 商品の在庫・取り寄せ
  • この商品は他のサイズがあります。
    这件商品有其他尺寸。 (Zhè jiàn shāngpǐn yǒu qítā chǐcùn) ジェ ジエン シャングピン ヨウ チータ チーツン

  • この商品は在庫切れです。
    这件商品缺货。 (Zhè jiàn shāngpǐn quē huò) ジェ ジエン シャングピン チュエ フォ

  • 他の店舗に在庫がありますか?
    其他店铺有货吗? (Qítā diànpù yǒu huò ma?) チータ ディエンプー ヨウ フォ マ?

10. お客様の好みを確認する
  • どのスタイルが好きですか?
    您喜欢什么风格? (Nín xǐhuān shénme fēnggé?) ニン シーファン シェンマ フォンゲ

  • こちらの色が気に入りましたか?
    您喜欢这个颜色吗? (Nín xǐhuān zhège yánsè ma?) ニン シーファン ジェガ イエンソ マ?

  • サイズを交換する必要がありますか?
    您需要换尺码吗? (Nín xūyào huàn chǐmǎ ma?) ニン シューヤオ フアン チーマ マ?

11. キャンペーン・割引
  • 今、セール中です。
    现在在打折。 (Xiànzài zài dǎzhé) シエンザイ ザイ ダージェ

  • これを買うと割引があります。
    购买此商品可享受折扣。 (Gòumǎi cǐ shāngpǐn kě xiǎngshòu zhékòu) ゴウマイ ツー シャングピン ク シャンショウ ゼコウ

  • 会員割引があります。
    会员可以享受折扣。 (Huìyuán kěyǐ xiǎngshòu zhékòu) フイユエン ケイイ シャンショウ ゼコウ

12. お客様が選んだ商品について
  • とてもお似合いです!
    这件非常适合您! (Zhè jiàn fēicháng shìhé nín) ジェ ジエン フェイチャン シーフー ニン

  • その商品はとても人気があります。
    那件商品非常受欢迎。 (Nà jiàn shāngpǐn fēicháng shòu huānyíng) ナー ジエン シャングピン フェイチャン ショウ フワンイェン

  • それは他の色もあります。
    那件还有其他颜色。 (Nà jiàn hái yǒu qítā yánsè) ナー ジエン ハイ ヨウ チータ イエンソ

13. お支払い後の対応
  • お支払いが完了しました。
    支付完成了。 (Zhīfù wánchéng le) ジーフー ワンチョン ラ

  • お釣りは〇〇元です。
    找您〇〇元。 (Zhǎo nín 〇〇 yuán) ジャオ ニン 〇〇 ユアン

  • こちらがレシートです。
    这是您的收据。 (Zhè shì nín de shōujù) ジェ シー ニン デ ショウジュ

14. 閉店時の挨拶
  • 本日はご来店いただきありがとうございました。
    感谢今天的光临! (Gǎnxiè jīntiān de guānglín) ガンシエ ジンティエン デ グアンリン

  • どうぞお気をつけてお帰りください。
    请慢走! (Qǐng màn zǒu) チン マン ゾウ

  • またお会いできるのを楽しみにしています。
    期待下次与您相见! (Qídài xià cì yǔ nín xiāngjiàn) チーダイ シャ ツィ ユー ニン シャンジエン

接客で使えるアイテム別 単語一覧

1.
  • シャツ (shìr) シャー

  • Tシャツ (T xù) ティー シュー

  • ブラウス (blàosī) ブラオス

  • ドレス (liányīqún) リエンイーチュン

  • ワンピース (wān pī sī) ワン ピー スィ

  • スカート (qúnzi) チュンツ

  • ズボン (kùzi) クー ヅ

  • ジーンズ (niúzǎikù) ニウザイクー

  • ジャケット (jiákè) ジアケ

  • コート (dàyī) ダーイー

  • パーカー (bā kǎ) バーカー

  • セーター (máo yī) マオ イー

  • ベスト (chènshān) チェンシャン

  • スウェット (sī wèi tè) スー ウェイ トゥ

2. 靴・バッグ
  • (xié) シエ

  • スニーカー (tiàoxíe) ティアオシエ

  • ブーツ (xuéxié) シュエシエ

  • サンダル (xiézǐ) シエズ

  • バッグ (shǒutí bāo) ショウティー バオ

  • リュックサック (dà bāo) ダー バオ

  • ハンドバッグ (shǒubāo) ショウバオ

  • ローファー (lóu fā) ロウ ファー

  • パンプス (dī wěn xié) ディー ウェン シエ

  • サボ (yǎo xié) ヤオ シエ

  • エスパドリーユ (tián huá xié) ティエン ファ シエ

  • モカシン (mó kǎ xīn) モ カ シン

3. アクセサリー
  • 帽子 (màozi) マオツ

  • キャップ (bīngmào) ビンマオ

  • スカーフ (wéijīn) ウェイジン

  • 手袋 (shǒutào) ショウタオ

  • ベルト (xián) シエン

  • 時計 (shǒubiǎo) ショウビアオ

  • ネックレス (huàn) フワン

  • イヤリング (ěr huán) アール フワン

  • 指輪 (jièzhǐ) ジエジー

4. 下着・インナー
  • ブラ (bó) ボ

  • ショーツ (cháng kù) チャン クー

  • パジャマ (shuìyī) シュイイー

  • タンクトップ (dà ké) ダー クー

  • ブラトップ (bù shù) ブー シュー

  • スポーツブラ (yùn dòng bó) ユン ドン ボ

  • ボクサーパンツ (bó kè kù) ボー クー クー

  • キャミソール (qímiào) チー ミャオ

  • インナーシャツ (nèi yī) ネイ イー

5. 小物
  • ハンカチ (shōuxiāo) ショウシャオ

  • ポーチ (xīng xīn bāo) シン シン バオ

  • サングラス (tàiyángjìng) タイヤンジン

  • 財布 (qiánbāo) チエンバオ

  • カバン (dà bāo) ダー バオ

6. スポーツ・アウトドア用品
  • ジャージ (jiā zhì) ジャー ズ

  • ランニングシューズ (pǎobù xié) パオブ シエ

  • スポーツウェア (yùn dòng yī) ユン ドン イー

  • スキーウェア (huā bīng yī) フア ビン イー

  • バックパック (yǒu xíng bāo) ヨウ シン バオ

7. アウター・防寒具
  • ダウンジャケット (chuánjiáo yī) チュアンジャオ イー

  • ダウンコート (chuánjiáo dàyī) チュアンジャオ ダーイー

  • フリース (fèng zhī) フェン ジー

  • ウィンドブレーカー (fēng yī) フォン イー

  • レインコート (yǔyī) ユイイー

8. オフィス・ビジネス関連
  • スーツ (xīzhuāng) シー ジュアン

  • ジャケット (xiù yī) シウ イー

  • ネクタイ (lǐngdài) リンタイ

  • ワイシャツ (lǐngxiù) リンシウ

  • スラックス (zhí kù) ジー クー

9. アウトドア・レジャー用品
  • パーカー (huǒ jī) フォー チー

  • レギンス (tī huā) ティー ファー

  • サロペット (shān zhù) シャン ヂュー

  • ショートパンツ (duǎn kù) ドゥアン クー

  • 登山靴 (dēngshān xié) ダンシャン シエ

  • アウトドアジャケット (yǔn dòng yī) ユン ドン イー

10. ヘアアクセサリー・小物
  • ヘアバンド (tóu bǎn) トウ バン

  • シュシュ (shū shū) シュー シュー

  • ピン (bō zhǐ) ボー ジー

  • ヘアクリップ (tóu jiǎo) トウ ジャオ

  • カチューシャ (tóu bǎo) トウ バオ

11. スポーツ・フィットネス関連
  • ヨガウェア (yújiā yī) ユージャ イー

  • ランニングパンツ (pǎobù kù) パオブ クー

  • フィットネスシューズ (jiànshēn xié) ジエンシェン シエ

  • スポーツタオル (yùn dòng máo) ユン ドン マオ

12. ジュエリー・宝石
  • リング (jièzhǐ) ジエジー

  • ピアス (ěr huán) アール フワン

  • ネックレス (huán) フワン

  • ブレスレット (shǒu zhī) ショウ ジー

  • 腕時計 (shǒubiǎo) ショウビアオ

 

スキルアップを目指したい方は是非ランコントルに登録してみてくださいね!

らんこらむ 一覧